Autour de BÉ’ JAM BÉ

VISIONS DU SARAWAK

Photos rassemblées dans le cadre de l’expo FORÊT : REFLET(S) ET RÉSISTANCE l’expérience penan au Sarawak (janvier-février 2018, bar du Salmanazar de Toulouse)

>> https://lesobliques.me/visions-du-sarawak

CINÉMA DE LA VIVANCE

Article dans le prolongement du film écrit pour la revue TRAVERSES #2 / L’éco-documentaire à l’épreuve de l’anthropocène, 2021

>> https://www.film-documentaire-ecrits.fr/traverses2-vivance

TONG TANA LALUN

Une ode à la forêt, 2017, 3’27


Interprète / Mark Masi
Musique et paroles / Madau Rarak & Mark Masi
Avec les gens de Long Tevenga, Long Gita & Long Tegan (Sarawak, Borneo, 2014-2017)

DEEP IN THE FOREST

A Penan Selungo song, avec Jolly Jengan, 2015, 20′, anglais (Sarawak, Borneo)

# Festival Longueur d’ondes Brest 2016 – « marmite radiophonique »

SI L’ARBRE TOMBE

Balade sonore, 2014, 10′ (Sarawak, Borneo)

Dans les forêts du Sarawak se nichent tous les souvenirs des Penan. Padeu s’arrête quelques instants pour nous glisser à l’oreille ce qui le garde en vie…

Prise de sons & réalisation / Cyprien Ponson & Caroline Parietti
Traduction & voix / Seli Jalung & Caroline Parietti

# Festival de Douarnenez 2014 – échappées radiophoniques

Balade sonore, 2014, 10′ (Sarawak, Borneo)

Dans les forêts du Sarawak se nichent tous les souvenirs des Penan. Padeu s’arrête quelques instants pour nous glisser à l’oreille ce qui le garde en vie…

Prise de sons & réalisation / Cyprien Ponson & Caroline Parietti
Traduction & voix / Seli Jalung & Caroline Parietti

# Festival de Douarnenez 2014 – échappées radiophoniques